通訳派遣サービス
上海近郊で通訳派遣をします。
工場視察、商談などビジネス通訳が必要な、急な予定にも対応いたします。
生活上の簡単な通訳でもお手伝いできます。
通訳の内容や場所などで料金が変わりますので、詳細はお問い合わせください。
翻訳サービス
日本の書類の中国語への翻訳
中国の文書の日本語への翻訳
日本の書類を政府へ提出する場合には政府系の翻訳会社の翻訳が必要です。
※翻訳会社との提携により、政府に提出できる正式文書の翻訳ができます。
日本語を中国語にする場合は中国人の翻訳、中国語を日本語にする場合は日本人の翻訳がベストです。
一般的な翻訳は問題ありませんが、政府提出用の翻訳は政府認定の翻訳会社の印鑑が必要です。
そういう場合は、お見積りを致します。
詳細はお問い合わせください。
ご注意ください
就労ビザなどの申請の時に必要な日本の役所の書類はご自分で翻訳しても受け付けてもらえません。
政府認定の翻訳会社に翻訳をしてもらう必要があります。